tag:blogger.com,1999:blog-7456990642073331895.post6654152634945494498..comments2023-03-08T16:39:29.609+01:00Comments on Mule Walk & Jazz Talk: Leonard Feather on Duke Ellington (NYT, Dec. 1944)Agustín Pérezhttp://www.blogger.com/profile/03969717137397618137noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-7456990642073331895.post-58629486852994892292009-09-07T00:09:52.379+02:002009-09-07T00:09:52.379+02:00Paco:
A ver si saco algo de tiempo para traducir ...Paco:<br /><br />A ver si saco algo de tiempo para traducir el artículo de Leonard Feather.Agustín Pérezhttps://www.blogger.com/profile/03969717137397618137noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7456990642073331895.post-13190849593820996872009-09-07T00:08:49.921+02:002009-09-07T00:08:49.921+02:00Thanks for the kind words, Chris.Thanks for the kind words, Chris.Agustín Pérezhttps://www.blogger.com/profile/03969717137397618137noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7456990642073331895.post-11209599422224007642009-09-01T12:28:03.001+02:002009-09-01T12:28:03.001+02:00Agustín, gracias por la publicación del artículo, ...Agustín, gracias por la publicación del artículo, tú entrada la puedo traducir (con mis limitaciones) pero el artículo en el periódico sobrepasa mis conocimientos.<br /><br />De todos modos, lo que sí tengo claro es que John Hammond era crítico con Ellington, por no procuparse por causas sociales o por preocuparse en exceso por las causas sociales en su música. La posición del tal Hammond parece contradictoria y poco comprensible, me gustaría saber que le dice Leonard Feather aunque sea a grandes rasgos, sobretodo para no quedarme con la miel en los labios.<br /><br />Un cordial saludo,<br /><br />Paco Macías (Coleman)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7456990642073331895.post-24116330790798192622009-09-01T03:43:24.325+02:002009-09-01T03:43:24.325+02:00Thank you for bringing this up, Agustín. I'm s...Thank you for bringing this up, Agustín. I'm sure you know that Leonard wrote an article on John the dictator for Metronome magazine during WWII. He called it "Heil Hammond".<br /><br />Your blog is as useful and authoritative as it is esthetically admirable.Chris Albertsonhttps://www.blogger.com/profile/12056345320709233401noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7456990642073331895.post-16477047608299803532009-09-01T03:36:38.391+02:002009-09-01T03:36:38.391+02:00Thank you for bringing this up, Augustín. I guess ...Thank you for bringing this up, Augustín. I guess you know that Leonard wrote a Metronome article during WWII, criticizing John. He called it "Heil Hammond." It was about John's dictatorial ways—John hadn't changed when I was involved with him some 25 years later.Chris Albertsonhttps://www.blogger.com/profile/12056345320709233401noreply@blogger.com